 | Al-Baqarah |  | ayat 43 |  |
 | ||||
| Dan dirikanlah salat, tunaikanlah zakat dan rukuklah beserta orang-orang yang rukuk. | ||||
🕌 I'rab Surat Al-Baqarah Ayat 43
Bagian Pertama: وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ
Kata/Kelompok Kata |
I'rab (Kedudukan Gramatikal) |
Keterangan |
وَ |
Harf 'Athf (Huruf penghubung). |
Menghubungkan ke perintah-perintah sebelumnya (di ayat 40-41). |
أَقِيمُوا۟ |
Fi'il Amr (Kata kerja perintah) |
Mabni di atas pembuangan huruf Nūn. Wawu adalah Fail (Subjek). |
ٱلصَّلَوٰةَ |
Maf'ulun bih (Objek) |
Manshub (Nashab) dengan fathah. |
Bagian Kedua: وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ
Kata/Kelompok Kata |
I'rab (Kedudukan Gramatikal) |
Keterangan |
وَ |
Harf 'Athf (Huruf penghubung). |
|
ءَاتُوا۟ |
Fi'il Amr (Kata kerja perintah) |
Di'athafkan kepada أَقِيمُوا۟. Mabni di atas pembuangan huruf Nūn. Wawu adalah Fail. |
ٱلزَّكَوٰةَ |
Maf'ulun bih (Objek) |
Manshub (Nashab) dengan fathah. |
Bagian Ketiga: وَٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ
Kata/Kelompok Kata |
I'rab (Kedudukan Gramatikal) |
Keterangan |
وَ |
Harf 'Athf (Huruf penghubung). |
|
ٱرْكَعُوا۟ |
Fi'il Amr (Kata kerja perintah) |
Di'athafkan kepada أَقِيمُوا۟. Mabni di atas pembuangan huruf Nūn. Wawu adalah Fail. |
مَعَ |
Zaraf Makan (Keterangan tempat/kebersamaan) |
Manshub (Nashab) dengan fathah dan sebagai Mudhaf. Mutta'alliq dengan ٱرْكَعُوا۟. |
ٱلرَّٰكِعِينَ |
Mudhaf Ilaih |
Majrur (Khofadh) dengan Yā' karena ia adalah Jamak Mudzakkar Salim. |